Reflexionen und Gedanken zu AIRES DE TANGO, 1. Sommerfestival für Musik und Filme Argentiniens.

 

..

Gleich nach meiner Ankunft im Konsulat in Bonn sprach ich mit Norma Raimondi über die kulturellen Aktivitäten, die wir gemeinsam entwickeln könnten. Wir wollten weiterhin einen Beitrag zur Verbreitung der argentinischen Kultur leisten.
..

Jeder Landsmann lebt von seinem zu Hause die argentinische Kultur aus. Seit mehr als 30 Jahren tragen kulturelle Einrichtungen wie Don Tango Club e.V., mit der Hilfe von Norma Raimondi, die argentinischen Kultur und Musik nach außen.

..

Der Tango ist ein Teil des Wesens Argentiniens und wurde 2009 von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.

..
Wenn ich einen Tango höre, kann ich nicht anders, als an seine Ursprünge zu denken: Es ist ein Produkt der Assemblage: das Zusammentreffen der Migraten aus verschiedenen Teilen der Welt in den Vorstädten -„arrabales“- Buenos Aires, die seit Ende des 19. Jahrhunderts in Argentinien eine neue Heimat suchten, aber auch ihre Kunst und Illusionen miteinfließen ließen.
Die Musik wurde nach und nach verfeinert, aber auch der Rhythmus, der ihre Entwicklung begleitete und sich durchsetzte, bis er in den Salons akzeptiert und zu einem der Wahrzeichen unseres Landes wurde.
Mit dem Beitrag, den jeder dieser Einwanderer einbrachte, wurde diese Musik aufgebaut, und so glaube ich, dass der Tango neben dem Rhythmus, seinen Texten und seiner Ästhetik auch an die Werte von Pluralität und Unterschiedlichkeit erinnert.

..
Daher begrüße ich diese Initiative und hoffe, Sie im Konsulat zu sehen, aber auch in allen Sälen, in denen das Sommerfestival „Aires de Tango“ stattfinden wird.

..
..

Nazareno Muñoz
Konsul der Republik Argentinien in Bonn

..